Les processus de transformation horizontale, verticale et circulaire mis en place consistent à répartir différemment la quantité de noir d’une lettre tout en respectant l’espace d’origine qu’elle occupe (sa hauteur de corps et sa chasse). Dans ces expériences, la structure de la lettre devient uniquement horizontale, verticale ou ronde. Il s’agit de proposer une représentation graphique de la lettre en réduisant la forme complexe de son dessin d’origine dans une forme géométrique. La lettre devient ainsi un symbole rectangulaire plus ou moins élargi, un disque plein ou évidé par la contreforme de la lettre. Le résultat permet d’obtenir une dimension comparative des quantités de noir et de blanc. Cette expérience consiste à se dégager des proportions de la forme de la lettre qui conditionnent notre lecture afin d’en faire ressortir la surface noire et blanche qu’elle occupe.